走访关税战中的“美国粮仓”

中新社美国得梅因 4 月 25 日电题：走访关税战中的 " 美国粮仓 "

位于美国中西部的艾奥瓦州是著名的农业大州，素有 " 美国粮仓 " 之称。近日，记者走访该州多个社区。从田间劳作的农民到校园里的学生，民众普遍表达了一个共同愿望：尽快结束关税战。

在艾奥瓦首府得梅因市郊的格里菲恩农场，第五代经营者克雷格 · 格里菲恩 ( Craig Griffieon ) 挖出一颗刚刚种下的大豆种子说，他因为关税感到难过，未来充满不确定性，大豆秋天收获时还不知道要销往哪里。

当地时间 4 月 23 日，在美国艾奥瓦州首府得梅因市郊的格里菲恩农场，第五代经营者克雷格 · 格里菲恩 ( CraigGriffieon ) 展示大豆种子。中新社记者王帆摄

" 我希望没有关税 ( 战 ) 。" 克雷格的妻子拉冯 · 格里菲恩 ( Lavon Griffieon ) 表示，美国现在对很多贸易伙伴加征关税，包括中国、加拿大、墨西哥等，这是在制造混乱。良好的贸易关系一旦被破坏，可能需要十来年的时间去修复，" 发生这种情况一点也不好 "。

格里菲恩农场以种植玉米和大豆为主，至今已世代经营了 120 余年。拉冯表示，联邦政府的许多政策制定者缺乏对农业现状的了解。种植成本已持续攀升多年，而关税战只会进一步推高各项生产成本，这种局面可能会损害美国农业的发展。

约十英里 ( 约 16 公里 ) 外的金伯利农场不久前也刚刚完成大豆播种作业。金伯利农场主之子、艾奥瓦州大豆协会市场开发总监格兰特 · 金伯利 ( Grant Kimberley ) 说，" 我们正在考虑今年玉米是否要比大豆多种一点 "，但从现在到收获季节，我们无法预测所有的事情。

格兰特表示，" 我们希望美国和中国最终能达成协议 "，找到双赢的解决方案，这样对两国都有益。过去几年，农民已经感受到通货膨胀的影响，肥料、种子、除草剂、农用机械等支出都在上涨，" 我们希望找到让农民仍能盈利的方法 "。

当地时间 4 月 25 日，在美国艾奥瓦州首府得梅因市郊的金伯利农场，多辆拖拉机停在谷仓附近。中新社记者王帆摄

根据美国农业部发布的数据，2024 年艾奥瓦州约 40% 的大豆产量用于出口，其中约 40% 的出口销往中国。今年 4 月以来，随着美国宣布一系列加征关税措施并引发其贸易伙伴采取反制措施，艾奥瓦州的农业生产者、企业乃至学生普遍对关税可能给当地经济带来的影响表示担忧。

" 我真的不喜欢关税 ( 战 ) 。" 得梅因北波尔克中学学生麦迪 · 亚历山大 ( Maddie Alexander ) 说，美中两国的政治关系应该更加友好，以反映两国人民的真挚友谊，让经贸关系更好地发展。

美国前驻华大使、艾奥瓦州前州长特里 · 布兰斯塔德 ( Terry Branstad ) 表示，美中两国多年以来在农业领域有着良好的合作关系，" 我们需要这种友谊 "。他相信双方最终能就关税问题达成协议，实现双赢。 ( 完 )

相关阅读